「在動難逃」 zai4dong4nan2tao2 作詞:陳涛 作曲:王備 歌:屠洪剛
心落入情牢
爱嗜血燃烧
xinluoruqinglao
ai shi xue ran shao
シン ルォルー チンラオ アイ シーシュエ ランシャオ
荣耀在你面前
付之一笑
rongyaozainimianqian
fu zhi yi xiao
ロンヤオ ザイニーミエンチエン フーチー イーシャオ
痛无论多少 泪一滴就好
tong wulun duo shao lei yidijiuhao
トン ウールントゥオシャオ レイ イーティチュウハオ
痴情若是快刀
我捐出怀抱
chi qingruo shi kuaidao
wo juanchu huaibao
チーチン ルォシー クァイダオ
ウォ チュエンチュー ホァイバーオ *下線部分は大陸版では奉献feng xianフォンシエン
* 仰天长啸
我心寂寥
yang tianchangxiao woxinjiliao
ヤンティェン チャンシャオ ウォシン チーリャオ
英雄泪只用来怜芳草
yingxiong lei zhiyonglailian fang cao
インション レイチーヨンライ リエンファンツァオ
恩怨易了 柔情难抛
en yuanyiliao
rou qingnanpao
エンユェン イーリャオ ロウチン ナンパオ
今生已约定在动难逃
jinshengyi
yue ding zai dong nantao
チンション イー ユエティン ザイドンナンタオ
仰天长啸
我心寂寥
yang tianchangxiao woxinjiliao
ヤンティェン チャンシャオ ウォシン チーリャオ
雨一时风一时暮与朝
yuyi shi fengyi shi muyuchao
イーイーシーフォンイーシー ムーイーチャオ
恩怨易了
柔情难抛
en yuanyiliao
rou qingnanpao
エンユェン イーリャオ ロウチン ナンパオ
恍然中当时年少
huangran zhong dang shi nianshao
ホアンランチョン タンシー ニエンシャーオ